Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1946, Blaðsíða 19

XVII
samliga Eymdar Tijma . . . Skrifud af Gudbrande
Thorlakssyne . . Holar 1595, jfr HH pg. 47.
Andsvar95: [Andsuar vppa Jiær oheyreligar Lygar/ brief og
Insigli . . .] (forfattet af GuSbrandur ]>orlåksson, Holar 1595),
jfr HH pg. 48, udg (med moderniseret retskrivning): Jon J>or~
kelsson MorQbréfabæklingar, Rvik 1902—6, pg. 63—-122.
Findes kun i eet ukomplet eks, lakunerne udfyldt efter hs i den
trykte udgave.
BP96: BIBLIA PARVA. Edur Vor Almennelegur Catechis-
mus ... Vr Latinu Maale a Norrænu. Af Arngrime
Jons Syne . . . Holar 1596.
HistP96: Hist or ia Pinunnar og Vpprisunnar Drottins vors ...,
(Holar) 1596, senere udg af HistP58 (qv. v.), jfr HH pg. 48.
Ha96: HORTVLVS ANIMAE. I>ad er. Alldingardur Saalar-
innar ... (oversat af Gu5brandur J>orlåksson), Holar 1596,
jfr HH pg. 49.
Sammenlignet med:
Ha58: HORTVLVS ANIMÆ. Lustgarten der Seelen: Mit schonen
lieblichen Figuren., Wittenberg 1558,
Ha52: HORTVLVS ANIMÆ. Siælens Vrtegaard met deylige/
lystige Figurer oc Kalendario. Fordansket aff Pe. Ti. (dvs. Peder
Tidemand), Wittenberg 1552.
Confir96: Su rietta Confirmatio . . . Saman lesen og teken . . .
Af Gudbrande Thorlaks syne . . ., (Hélar) 1596, jfr HH
pg. 50.
EM96: Vm Eida og Meinsære . . ., (Holar) 1596, jfr HH pg. 51.
Ved udarbejdelsen har GuSbrandur Porlåksson benyttet en dansk
pjece: Huad en falsk Eed Aluorlig oc forfærlig betyder/ eliter
som den hellige Scrifft vduiser/ Der it Christet Menniske skal
vocte sig for/ vnder sin Siæl saligheds fortabelse . . ., Kbh 1591.
Antidot97: ANTIDOTVM J>ad er Ein Kroptug Lækning ...
Samsett j Latinu af Doet. Niels Hemins syne . . . (over-
sat af Guémundur Einarsson), Holar 1597, jfr HH pg. 52.
I ny udg, jfr AntidotOO.
BL97: Bænabok Litel Skrifud j f>ysku Maale Af Andrea
Musculo Doet: (oversat af GuSbrandur Porlåksson), Hélar
1597, jfr HH pg. 53.
Cal97: CALENDARIVM Islendskt Rijm... (udgivet af Arngrimur
Jénsson), [Holar 1597], jfr HH pg. 54.
HP97: Ein Ny Hwss Postilla I?ad er Gudspiøll og Pistlar
Ared vm kring . . . Saman teked og lesed wr Lærdra
Manna Bokum og Postillum. Af Gudbrande Thorlaks
Syne . . ., Holar 1597, jfr HH pg. 55.
Likpréd98: Fimtan Lijkpredikaner . . . M. Johann. Spangen-
berg . . . (oversat af GuSbrandur Porlåksson), Holar 1598, jfr
HH pg. 55.
B