Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1946, Blaðsíða 134

24
Skickan og Bifalning. BL99 L
VIII r. (ordnung vnd befehl
Aum97 J IV r.) || og giorer eckert
a mote jaessare Christi Bifalning.
PassOO E V r. (befalning 1556 E
VI v., befehl 1545,755,27) m. m. fl.
bifalningsmaQur m. Da befal-
nings mand (1550, jfr eksemplerne),
sv befalnings man (SGL).
Samansafna mier siøtijge mønn-
um af Ølldungum Israels/ sem J)u
veist ad Jaeir sieu elister a medal
Folksins/ og jaeirra bifalningsmenn
eru/ Bibi Num XI,16 (Amptleute
44, Embedzmend 50, Forstiorar
1644) || hann var Kongsinns
Bijfalnings Madur/ Bibi Neh XI,24
(Befelhhaber 44, Befalnings Mand
50) || ad tilskrifa bifalnings mønn-
unurn/ Bibi 1. Mac XIII,37 (den
Amptleuten 44, Befalnings men-
dene 50).
bifolun f, jfr det under bifalan
anførte.
fyrer vtann Byskupsens sam-
jaycke ok bifolun. AH55 C VI r.
bigåfa vb. Mnty begaven, da
perf part begawen (1514), sv begawa
(ca 1420).
J>ui ef at jaeir eru ecki med
Jaessari astgiof bij gaf ader/ CP46
B VII r. || Ja a var hun eirnin med
riettri tru bigafud/ CP46 D V v. ||
Nema at hun sie med sama Gudz
Lane bigafud. CP46 D VI r. ||
med riettri tru nærsta bij gaf ader/
CP46 Niv. || bij gaf adur (ter),
bijgafader CP46 Y VIII v. ||
og med eiliifu nafni biigafa hann.
AH55 L VII r. || O Gud vor
Fader/ bigaafa oss med Jainum
heilogum Anda Bænab6k76 D
VIII v. || sem med sierdeilis harre
Nad bijgafader ero/ GR79 X V r.
(besynderlige høylige begaffuede
med naade 1543, mit sonderlicher
hoher gnad begabt 1535) || ]>ui
Jaar er sialldann eirn madur so
lijtils verdur ad hann sie Jao ei
bijgafadur med nockrum sierdeilis
Gudz gafum/ GR79 Bb II v. (be-
gaffuet 1543, begabt 1535) || Hun
mun Korona hann med føgnude/
og vnadsemd/ og bigaafa hann med
eilijfu Nafne. JS80 D VII v., og
bijgaafa hann med eilijfu Nafne.
Bibi Sir XV,6 (begaben 44, be-
gaffue 50) || Enn øllum Jainum
Fylgiumønnum Jaa giefur jm Pen-
inga til/ og bijgaafar {aa/ Bibi Ez
XVI,33 (schenckest jnen 44, be-
gaffuer dem 50, skeinker Jaeim
1644) || og hafde hia sier tiu Pund
Silfurs/ Ja ar Konguren hafde Bij-
gaafat hann med. Bibi Tob 1,16
(begabt 44, begaffuet 50) || bigaf-
ader med Heiløgum Anda/ Summ
NT89 X I v. (begabet 1548) ||
Judas er ecke einn lijtils haattar
Madur/ helldur eirn Postule/ og
hefur oefad vered bigaafadur med
morgum ypparlegum Gaafum/ Pass
00 C VII v. (oc haffde wden tuil
mange smucke deylige gafluer
1556 C VII r., und wirdt on zweyf-
fel vil feyner, schoner gaben gehabt
haben 1545,745,30) 11 og J>a Blessan
hann var bigafadur med/ PassOO
Pir. (oc den velsignelse hånd
haffuer/ 1556 P V r., unnd den
Segen, den er hat, 1545,808,6) m. fl.
bigera vb. Mnty begeren, da
begiere (1448), sv begdra (SGL), no
1. pers pi begærom (DN 11,825, Ber-
gen 1458, jfr Hægstad Isvi 2 pg.
24).
bid eg oc bigera Jaina godgirne/
CP46 M 1 r. (begerer ieg 1540,
begere ick Magdeb36) || Jaat hann
bigerar ecki jaat neitt huat o hof-