Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1946, Blaðsíða 436

326
SE98 minder om no stola seg
(Aasen).
af huerium annar vmgeingst med
verkønum/ og stolar og treyster
vppa sialfs sijns eiginleg verk/
SummGT91 B I r. (bawet 1548) ||
Petta eru J>au Orden huar vppa
vier stondum/ huar vppa vier
stolum oss / SE98 Hiv.
stols n (R: stoltsarfrå f, jfr stolt
n, V, SIII). Mhty stolz, hty slolz m
(jfr adj stoltur).
Pu skallt og ecke lijta til Jæssa
Heims forgeingeligra og fallualltra
Hluta/ sem er metord/ hrosan/
stolls/ styrkur/ Magt/ Velide Heims
J>essa Speigell98 A VIII r. || Huad
stodar jia Rijkdomur/ vellysting/
stoor heidur/ eda stolls og metn-
adur? Speigell98 A VIII v. || Pad
stora Stolls og Dramb/ hialpar oss
ecke fra J>eim vonda Daun/ Speig-
ell98 B I r. [j og Yeralldarennar
Stolls og Some verdur til Hneyxlis/
Speigell98 E VIII v.
stoltheit n pi. Mnty stoltheit f,
da staalthed (PHelie), sv stoltheth
(beg af 16. årh).
enn voru J>o samt fuller med
Stolltheit og Metnad. HP97 Vir.
stoltlijartadur adj, se stoltur.
stolts adj (F, V, L). Hty stoltz
(mnty stolt) af lat stultus, sv
stolzår (slutn af 15. årh), manga
stalssa quinnor (beg af 10. årh),
jfr iøvrigt stoltur.
Stær J>ig ecke af Jujnum klædum/
og vert ecke stolltz i Jujnum heidre/
JS80 C VIII r„ Stær Jng ecki af
Jjijnum Klædum/ og vert ecki
Stolltz i J>inum Heidre/ Bibi Sir
XI,4 (stoltz 44, stolt 50, Stolltur
1644).
stoltur adj (F, V, L, R). Mnty
stolt, hty stoltz, da s to Uh (PLåle),
best form stolte (HermWeig), pi
staalle (1550), sv pi stoltir (ca 1420).
Jfr stolts.
J)inn stolltann mod og stærelat/
Psk55 B IV r. |[ Siertu stolltur/
mecktugur/ rij kur/ klokur og kiænn/
J>u hlytur allt fyre J)ui deyia/ SU76
A III r. || Gud hefur Rætur
stolltra Heidingia vpprætt/ JS80
C VI v., Rætur stolltra Heidingia
Bibi Sir X,18 (stoltzen 44, Hoff-
modige 50) || Hann vpphof sina
hønd og snarade med Sløngunni
og sio til jardar Jrnnn stollta Goli-
ath/ JS80 M VII v., J>ann stollta
Goliath/ Bibi Sir XLVII,5 (den
stoltzen Goliath 44, den hoffmo-
dige Goliath 50) || Peir stolltu
Jungherrar/ Bibi Job IX,13 margin
(die stoltzen Junckherrn 44) || J>ier
Stollthiartader/ Bibi Is XLVII,
1 (jr von stoltzem Hertzen 44, i
som haffue stolte hierter/ 50) ||
J)eir sem hann ottast ecke/ helldur
eru stollter og metnadarfuller af
J>eirra Vislcu/ Magt/ audæfum og
Eignum/ SummNT89 P I v.
(stoltz vnn vermessen 1548) ||
Pesse Stolltu og Glæselegu Veralld-
arennar Born/ Speigell98 E VI
v. || Jaa/ Haatt sitiande er Drott-
enn/ enn lijtur J)o f>ad sem lagt er/
og J>ecker J>a Stolltu af Fiarlægd.
Eintal99 E VIII r. || Petta er
talad til hinna stolltu Tyranna og
Vijkinga/ HuggBOO J IV v. m. fl.
storma vb ‘oppugnare’ (jfr isl
styrma). Mnty stormen (hty stiir-
men), da præt stormede (RomDigtn
IH), sv præt stormadho, præs
stormar (ca 1450).
Enn J>ad hid Romuerska strijdz
Folkit lagdizt J>ar at/ vt af ollu
kappi og megne/ till at storma og
strida vpp a Borgina/ HistP58 Pp