Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1946, Blaðsíða 161

51
skammligu Lygadictarar i Val-
lande/ woru honum so gramer/ Bibi
form Dan Plir. (die schendlichen
Liigenschreiber die Walen 44) || og
eg huxa at Diktarinn hafe viliande
og med tilsettu raade/ villt tij mann/
Bibi form Jdt X III v. (der Tichter
44) || og huersu j>ad einginn Gudz
otte nie hrædsla/ eingen fromheit/
tuckt nie æra hefur verid i Jjessum
briefadicktorum/ Apologia92 C
VIII v.
diktun f, se diktan.
mig dro fra Pijn/ og dicktun
Falskra manna/ Psb89 Siv.
diktur m (F, V, L, R). Mnty
dichtfe) n, da did (Rimkr, ChrPed),
digt (FrVormords, 1586), sv dikt f
(ca 1440). Formen dikt n (F, V, L,
R) synes ikke at forekomme.
Pui ]ia tekur heimurinn til at
kueda J>eim einn faheyrdann dikt
einckum Jænnann/ PassC59 C
I v. || So skrifed nu ydur Jjennann
Dikt/ og kiennid hann Israelis
Børnum/ og leggit hann i ])eirra
Munn/ so at sa same Diktur meige
vera mier einn Vitnisburdur a
medal Israels Barna. Bibi Deut
XXXI,19 (Lied 44, Sang 50; Saung-
dict/ ... Dictur 1644) || J)a skal
(>esse Diktur J>eim suar giefa/ Bibi
Deut XXX1,21 (Lied 44, Sang 50) \ \
med Dauidz Israels Kongs Diktum.
Bibi Esdr 111,10 (dem geticht 44,
diet 50, Dickt 1644) || Brwdar
Dicktur/ Bibi Ps XLV,1 (Braut-
lied 44, Brudsang 50) || eirn fagur
andligur Diktur/ Bibi form Jdt (ein
geistlich schon Geticht 44) m. ft.
dispenseran f (F, V), verbal-
substantiv til vb dispensera (F, V,
L) af lat dispensare. Sv dispenseran
(ca 1420), jfr da pass dispenseris
(Pallad).
med sinne Dispenseran og leyfe
et c. Bibi form Dan Pir. (mit
Dispensirn etc. 44) || ad tekinne
Dispenseran Apologia92 D IV r.
(i brev fra 1501).
disputatia (eller dispu-) f. Lat dis-
putatio f, også brugt i ty disputatio,
jfr mhty disputazie f, da disputadtz
(1531), sv disputacie.
alyktunar grein ]>eirrar fyrre
Disputatio (med -o for ventet -u)
SummNT89 Jj IV v. (Disputation
1548) || Hier tekur disputatian til
rietteliga. SummNT89 Pp IV v.
(die disputatio 1548) || ønnur
Disputatia/ SummGT91 Aa IV r.
(die ander Disputatio 1548) || Hier
frammsetur Zophar eina Disput-
atiu fyrer Job/ SummGT91 Bb II
v. (ein disputatio 1548).
disputéra (eller dispu-) vb (F, V,
Sil, L) (jfr vb disputa F, V, Sil,
L). Lat disputare, mhty dispu-
tieren, da disputere (1524), sv
disputéra (ca 1350).
hann Disputerar ecke leinge vm
j>ad/ SummGT91 B I v. (disputirt
1548) || ad Disputiera i mote J)eim
Harmkuælafulla Job/ SummGT91
Bb I v. (zu disputiren 1548) ||
kunna margt og mijked })ar vm ad
tala og disputéra/ HP97 P II r. ||
Hiner ådrer sem hafa lyst ad
disputéra og deila vm j)etta Efne/
SE98 A III v. || Hiner ådrer
faalma og Jweifa/ leita Præta og
Disputéra jafnan/ SE98 M VIII
v. || ad disputéra EnchirOO N
IV v. || ecke ad J>ræta nie dis-
putera/ EnchirOO Q I v. || Menn
meiga disputéra jjar vm so leinge
sem j)a lyster/ PassOO A VII v.
(mand maa disputere 1556 A VI v.,
man disputire 1545,734,10).
disputéran (eller dispu-) f (F)
4*